Matched by real pronunciation, not just spelling.

sonata

/S AH0 N AA1 T AH0/

Perfect rhymes

Near rhymes